大連鍍鋅方管市場價格繼昨日下跌后暫穩(wěn)。近期上游帶鋼、方坯市場價格較平穩(wěn)，無明顯波動，管廠出廠價格時有波動，較上周有小幅回升。由于期盤持續(xù)下行，人民幣匯率“破7”等宏觀經(jīng)濟因 素，整體市場偏悲觀，大連鍍鋅方管市場價格昨日下跌后暫穩(wěn)，成交情況一般。據(jù)當?shù)劁撡Q(mào)商反映，近期市場情緒不佳，方管廠家心態(tài)偏悲觀，后市不確定性因素尚存。庫 存方面補貨動力不足，方管廠家操作謹慎。目前整體來看，預計短期內(nèi)大連鍍鋅方管市場價格或穩(wěn)中下行運行為主。 原料方面，今日唐山普碳150方坯價格下跌10，報價3570元；唐山瑞豐355mm系列帶鋼價格下跌40，報價3770元。河北地區(qū)主流鍍鋅方管廠出廠價格下跌10-40不等。

The market price of galvanized square tubes in Dalian has stabilized after falling yesterday. Recent upstream strip and billet market prices are relatively stable, there is no obvious fluctuation, pipe factory prices fluctuate from time to time, slightly higher than last week. Due to the continuing downward trend of futures, macroeconomic factors such as "breaking 7" of RMB exchange rate and pessimistic overall market, the market price of galvanized square tubes in Dalian was temporarily stable after yesterday's fall, and the trading situation was general. According to local steel traders, the recent market sentiment is not good, the mentality of managers is pessimistic, and uncertainties still exist in the future market. The power of replenishment is insufficient in inventory, and the manufacturer should be cautious in operation. Overall, it is expected that the market price of galvanized square tubes in Dalian will be stable in the near future. In terms of raw materials, the price of Tangshan Pucarbon 150 billet fell 10 yuan today, offering 3570 yuan; the price of Tangshan Ruifeng 355mm series strip fell 40 yuan, offering 3770 yuan. The ex-factory price of the mainstream galvanized square pipe factory in Hebei fell by 10-40. 價格方面，鍍鋅方管：友發(fā)新國標產(chǎn)4寸(3.75mm)鍍鋅方管價格為4250 元，唐山京華產(chǎn)4寸(3.75mm)鍍鋅方管價格4210元；鍍鋅管：友發(fā)、君誠、正金元、吉立(正大)產(chǎn)4寸(3.75mm)鍍鋅管價格分別為4850元、 4740元、4700元、4650元，以上均與上個交易日持平。

In terms of price, galvanized square pipe: Youfa new national standard 4 inch (3.75mm) galvanized square pipe price is 4250 yuan, Tangshan Jinghua 4 inch (3.75mm) galvanized square pipe price is 4210 yuan; Galvanized pipe: Youfa, Juncheng, Zhengjin yuan, Jili (Zhengda) 4 inch (3.75mm) galvanized pipe price is 4850 yuan, 4740 yuan, 4700 yuan, 4650 yuan respectively, above and above. All trading days were flat.